Disturbi del comportamento alimentare, cibo è solo punta dell'iceberg