apcom
Mercoledì 19 Ottobre 2011
Bce/ Trichet si accomiata citando Goethe, Monnet e De Gasperi
Bce/ Trichet si accomiata citando Goethe, Monnet e De Gasperi "L'euro affonda le sue radici profondamente nella nostra storia"
Roma, 19 ott. (TMNews) - Goethe, Jean Monnet e Alcide de Gasperi, con l'eleganza che gli viene universalmente riconosciuta, è citando queste tre personalità - un tedesco, un francese e un italiano - che il presidente della Banca centrale europea, Jean-Claude Trichet ha concluso il suo intervento alla cerimonia per il suo commiato. Il mandato di Trichet scadrà a fine mese, e oggi all'Opera di Francofiorte sono giunte personalità di spicco dell'Unione europea per salutarlo. Nel suo intervento il banchiere centrale ha nuovamente rivendicato la piena autonomia della Bce e l'efficacia che ha dimostrato nell'attuare il suo mandato istituzionale, che le chiede di garantire la stabilità dei prezzi.Tutto l'intervento è stato ricco di citazioni, a cominciare dal fatto che secondo Trichet "la moneta unica affonda le sue radici profondamente nella nostra storia, negli antichi romani e nell'impero carolingio". Ma inevitabilmente il numero uno dell'Eurotower ha tracciato il suo bilancio anche guardando alle difficili sfide che l'area euro si trova ad affrontare oggi, ed è qui, nelle conclusioni finali, che ha abilmente inserito citazioni delle tre personalità. Non è certo un caso poi, nella raffinata semantica dello statista francese, chiudere l'intervento citando una personalità della Germania, dove ha sede la Bce, una della Francia, da cui viene egli stesso, e una dell'Italia, da cui viene il futuro presidente della Bce, Mario Draghi."La situazione attuale richiede risposte immediate. Il futuro - ha detto Trichet, secondo quanto riporta un trascritto del suo intervento diffuso dalla Bce - richiede una visione della direzione verso la quale dobbiamo muoverci. Una azione immediata - ha rimarcato - questa celebre citazione viene attribuita a Goethe: 'Non basta sapere: bisogna applicare le proprie conoscenze. Non basta volere, bisogna agire'. Penso che queste massime si applichino magnificamente al senso di azione che deve ispirare l'Europa nei prossimi giorni".Secondo il presidente uscente della Bce c'è una rotta da tenere: "Jean Monnet ha pronunciato queste parole per noi e per il nostro futuro: 'Continuate, continuate, non c'è per i popoli d'Europa altro futuro che nell'Unione'". E infine Trichet ha chiuso su una citazione dello statista italiano. "De Gasperi ha detto: 'il fattore più importante che deve prevalere sugli altri è la volontà politica di costruire l'Unione".
© RIPRODUZIONE RISERVATA